نموذج وساطة

نموذج وساطة

يمكن للأطراف الإشارة في عقودهم إلى لزوم التقيد بقواعد مركز التحكيم عند اللجوء للوساطة لحل أي خلاف يتعلق بتلك العقود، حيث يتم إيراد (بند الوساطة) على النحو الآتي:

"أي نزاع أو خلاف أو مطالبة ينشأ عن هذا العقد أو يتعلق به أو بمخالفة أحكامه أو إنهائه أو بطلانه يسوى عن طريق الوساطة وفقاً لقواعد الوساطة المعمول بها بمركز تحكيم - مركز حل الخلافات التجارية ("المركز"). ويكون للمركز سلطة تعيين الوسيط إذا لم يتفق الأطراف على غير ذلك، أو إذا رفضت السلطة التي حددها الطرفان أو فشلت في تعيين الوسيط."

وقد يرغب الأطراف في إضافة البيانات التالية:
أ) تكون سلطة التعيين هي مركز تحكيم - مركز حل الخلافات التجارية.
ب) يكون عدد الوسطاء ... (واحد أو ثلاثة).
ج) يكون مكان الوساطة ... (مدينة أو بلد).

يتعين على الطرف طالب الوساطة تقديم ما يأتي:
1) أسماء أطراف النزاع.
2) عناوين وهواتف كل طرف وكذلك المحامين إن وجدوا.
3) إشارة الى الطابع العام للنزاع وقيمته.
4) المؤهلات المطلوبة في الوسيط.
5) المكان المرغوب فيه لإنعقاد الوساطة.

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

للمتعاقدين الاتفاق على إعفاء المدين عن فعله المجرد من الخطأ وبذلك يتحول التزامه من التزام بنتيجة أو بغاية إلى التزام يأخذ حكم الالتزام بعناية أو بوسيلة ومن ثم يحق لهما الانفاق على إعفاء المدين من المسئولية عن الخطأ التافه أو اليسيير وعندئذ لا يكون المدين مسئولا إلا عن خطئه العمدى أو خطئه الجسيم الذى لا يجوز باجماع إعفاء المدين من المسئولية عنه.

رقم الحكم25 سنة الحكم 1991 التاريخ 6/8/1995

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

ترك القانون المصرى الحرية للأطراف فى اختيار لغة التحكيم واختيار المحكمين دون اى قيد على جنسية المحكمين

رقم الحكم95 سنة الحكم 1997 التاريخ 12/3/1998

الشرط التحكيمى- الصيغة الاولى

الشرط التحكيمى- الصيغة الاولى

إن كافة النزاعات التى تنشأ عن هذا العقد أو تكون نتيجة له ستحل عن طريق التحكيم وفقا للكتاب الرابع من قانون المرافعات المدنية الجديد المتعلق بالتحكيم.

ـ وإن النزاع سيحال إلى محكم وحيد هو السيد ........
ـ أو إن النزاع سيحال إلى هيئة تحكيم مؤلفة من ثلاث محكمين يعين كل طرف محكما ويعين المحكم الثالث نقيب المحامين فى ........ وفى حال تخلف أحد الأطرفا عن تعيين محكمه ثمانية أيام بعد توجيه انذار إليه بوجوب القيام بمثل هذا التعيين فإن هذا المحكم سيتم تعيينه من قبل نقيب المحامين فى ........بناء على طلب الطرف الأكثر عجلة ويعلن الأطراف تنازلهم عن حق الطعن بالقرار التحكيمى أو القرارات التحكيمية عن طريق الاستئناف.

ـ (أو) يكون للمحكمين صفة المحكمين بالصلح.

ـ(أو) يكون للمحكمين صفة المحكمين بالصلح ولكن يحتفظ الأطراف بحق ممارسة الاستئناف ضد القرار التحكيمى أو القرارات التحكيمية التى ستصدر عن المحكمين.

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

- 1 -


من المقرر أنه يشترط حتى يكون رب العمل ملتزما بتسلمه أن يكون العمل موافقا للشروط المتفق عليها فإذا لم تكن هناك شروط متفق عليها أو كانت هناك شروط غير كاملة فبما تقضى به أصول الصنعة لنوع العمل محل المقاولة ويجب أن تكون المخالفة لشروط ولأصول الصنعة التى تبرر عدم التزام رب العمل بالتسلم جسيمة إلى الحد الذى لا يجوز عنده عدلا الزامه بالتسلم? فإذا لم تبلغ المخالفة حد الجسامة بقى رب العمل ملتزما بالتسلم ويكون له الحق إما فى طلب تخفيض قيمة المقاولة بما يتناسب مع حجم المخالفة أو فى طلب تعويض عن الضرر الذى اصابه من جراء المخالفة وفى جميع الأحوال يجوز للمقاول إذا كان يمكن إصلاح العمل ان يقوم بهذا الإصلاح فى مدة مناسبة كما يجوز لرب العمل أن يلزم المقاول بذلك إذا كان الإصلاح فى مدة مناسبة كذلك يجوز لرب العمل أن يلزم رب العمل بذلك إذا كان الإصلاح لا يتكلف نفقات باهظة

رقم الحكم104 سنة الحكم 1997 التاريخ 5/3/1998

طلبات اللجوء إلى التحكيم

طلبات اللجوء إلى التحكيم

بتاريخ ..-..-....

بناء على طلب الشركة ........ شركة محدودة المسئولية رأسمالها قدره ........ ومركزها الرئيسى فى ........ ومستشارها السيد ........ محام مسجل لدى نقابة المحامين فى ........والمتخذ محل إقامة فى مكتبه فى ........

قمت أنا المباشر المكلف بالتبليغ.
باستحضار الشركة ........شركة مساهمة رأسمالها قدره ........ ومركزها الرئيسى فى ........ بالحضور بتاريخ ..-..-.... فى الساعة ........ إلى ........ أمام المحكمة التحكيمية المؤلفة من السادة ........ و ........ و ........

وبما أنه بموجب عقد موقع بتاريخ ..-..-.... تعهدت الشركة ........ بالقيام بتشييد ........ لمصلحة الشركة ........ ولقاء ثمن قدره ........ ووفقا لدفتر الشروط العامة للصناعة بتاريخ ..-..-.... ودفتر الشروط والشروط الخاصة الملحقة بالعقد بتاريخ ..-..-....

وبما أن اعمال البناء قد وصلت إلى حد ........قامت الشركة ........ بالادعاء بأن ........ ولم تتجاوب الشركة ........ مع طلبها هذا وبعد هذا الرفض عمدت الشركة ........ إلى ايقاف أعمال البناء مما أدى إلى نشوء ضرر فادح لمصلحة الشركة ........ وارسلت الشركة ........ رسالة مضمونة مع إشعار بالاستلام إلى الشركة ........ تعلمها فيها عن نيتها باللجوء إلى حل النزاع الناشئ عن طريق التحكيم عملا بأحكام الشرط التحكيمى المنصوص عليه فى المادة ........ من العقد وعينت محكما بشخص السيد ........ المقيم فى ........و انذرت الشركة ........بأن تعين محكمها.

وبما أن هذه الأخيرة لم تعين محكمها قامت الشركة المدعية عملا بأحكام العقد بالطلب إلى نقيب المحامين فى........ ,بتعيين هذا المحكم وقام هذا الأخير بتعيين المحكم بشخص السيد ........ المقيم فى ........

وعملا بأحكام الشرط التحكيمى قام المحكمان المعينان على هذا النحو بالاتفاق المتبادل بتعيين السيد ........ المقيم فى ........ بصفة محكم ثالث.
وإن الشركة المدعية ترغب بالتالى أن تنظر الهيئة التحكيمية المشكلة على هذا النحو بادعائها.


لهذه الأسباب

ناظرين فى هذه القضية بصفة المحكمين بالصلح وبصفة نهائية تعلن الهيئة التحكيمية إنه دون أى وجه حق قامت الشركة ........بالادعاء بأن ........وأوقفت بالتالى أعمال البناء.

وتعلن بالتالى حل عقد البناء على مسئولية الشركة ........ وتحكم على الشركة ........ بأن ترد مبلغ ........ الذى وصلها على سبيل دفعة على الحساب ومبلغ ........ على سبيل التعويض عن العطل والضرر للشركة ........

وبأن الشركة ........ ستتحمل كافة نفقات التحكيم بما فيها نفقات الخبرة

مع جميع التحفظ

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

- 1 -


يجب أن يقوم الدليل اليقينى على قيام رابطة السببية بين هذا الخطأ والضرر المدعى به إذا أن رابطة السببية لا تقوم على الظن أو الشك أو الافتراض وأن الخطأ أيا كان لا يؤدى بالضرورة إلى القضاء بالتعويض عنه إلا إذا قام الدليل على وجود رابطة السببية بينه وبين الضرر الذى ترتب عليه.

رقم الحكم67 سنة الحكم 1995 التاريخ 11/8/1996

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

- 1 -


ولا يجوز نقضه أو تعديله إلا بموافقة الطرفين أو للأسباب التى يقررها القانون.

وانه يجب تنفيذ العقد طبقا لما اشتمل عليه وبطريقة تتفق بما يوجبه حسن النية.

وإنه لا يقتصر العقد على إلزام المتعاقد بما ورد فيه ولكن يلزمه ايضا ما هو من مستلزماته وفقا للقانون والعرف والعدالة بحسب ما يقتضيه الالتزام.


رقم الحكم32 سنة الحكم 1992 التاريخ 30/6/1993

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

1 -


لا تشترط قواعد اليونسترال (المادة4) أن يكون ممثلوا الأطراف من المحامين كما لا تشترط أى أوضاع رسمية أو غير رسمية لنيابتهم عن الأطراف أو مساعدتهم لهم وكانت صياغة المادة المذكورة الأصلية تنص على الترخيص للأطراف بأن يمثلوا بمحامين أو وكلاء ولكن هذه الصياغة الغيت وووفق على النص الحالى الذى يسمح بأن يختار الأطراف للدفاع عنهم ولمساعدتهم أى شخص وبدون شروط إجرائية

رقم الحكم112 سنة الحكم 1997 التاريخ 29/8/1998

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم

أحكام مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم




مقر الوكيل الملاحى للسفينة الأجنبية يعتبر موطنا لمالك السفينة فى مصر تسلم إليه الإعلانات فيه وتحتسب منه مواعيد المسافة المنصوص عليها فى المادة16من قانون المرافعات ولاعبرة بالموطن الأصلى.


- 2 -


إن شرط صحة إعلان الشركة الأجنبية لدى وكيلها فى مصر أن تكون الدعوى مرفوعة من غير هذا الوكيل.


- 3 -


السفن الأجنبية التى تباشر نشاطا تجاريا فى مصر لكل منها وكيل ملاحى ينوب عن صاحبها فى مباشرة كل ما يتعلق بنشاط السفينة فى مصر ويمثله فى الدعاوى التى ترفع منه أو عليه يتعلق بهذا النشاط ويعتبر مقر هذا الوكيل موطنه لمالك السفينة.

رقم الحكم1 سنة الحكم 1994 التاريخ 10/1/1995

طلبات اللجوء إلى التحكيم

طلبات اللجوء إلى التحكيم

بتاريخ ..-..-....

بناء على طلب الشركة ........ شركة محدودة المسئولية رأسمالها قدره ........ ومركزها الرئيسى فى ........ ومستشارها السيد ........ محام مسجل لدى نقابة المحامين فى ........والمتخذ محل إقامة فى مكتبه فى ........

قمت أنا المباشر المكلف بالتبليغ.
باستحضار الشركة ........شركة مساهمة رأسمالها قدره ........ ومركزها الرئيسى فى ........ بالحضور بتاريخ ..-..-.... فى الساعة ........ إلى ........ أمام المحكمة التحكيمية المؤلفة من السادة ........ و ........ و ........

وبما أنه بموجب عقد موقع بتاريخ ..-..-.... تعهدت الشركة ........ بالقيام بتشييد ........ لمصلحة الشركة ........ ولقاء ثمن قدره ........ ووفقا لدفتر الشروط العامة للصناعة بتاريخ ..-..-.... ودفتر الشروط والشروط الخاصة الملحقة بالعقد بتاريخ ..-..-....

وبما أن اعمال البناء قد وصلت إلى حد ........قامت الشركة ........ بالادعاء بأن ........ ولم تتجاوب الشركة ........ مع طلبها هذا وبعد هذا الرفض عمدت الشركة ........ إلى ايقاف أعمال البناء مما أدى إلى نشوء ضرر فادح لمصلحة الشركة ........ وارسلت الشركة ........ رسالة مضمونة مع إشعار بالاستلام إلى الشركة ........ تعلمها فيها عن نيتها باللجوء إلى حل النزاع الناشئ عن طريق التحكيم عملا بأحكام الشرط التحكيمى المنصوص عليه فى المادة ........ من العقد وعينت محكما بشخص السيد ........ المقيم فى ........و انذرت الشركة ........بأن تعين محكمها.

وبما أن هذه الأخيرة لم تعين محكمها قامت الشركة المدعية عملا بأحكام العقد بالطلب إلى نقيب المحامين فى........ ,بتعيين هذا المحكم وقام هذا الأخير بتعيين المحكم بشخص السيد ........ المقيم فى ........

وعملا بأحكام الشرط التحكيمى قام المحكمان المعينان على هذا النحو بالاتفاق المتبادل بتعيين السيد ........ المقيم فى ........ بصفة محكم ثالث.
وإن الشركة المدعية ترغب بالتالى أن تنظر الهيئة التحكيمية المشكلة على هذا النحو بادعائها.

التحكيم واحكامه بحث في القضاء

التحكيم واحكامه بحث في القضاء

نماذج تحكيم

اتفاق تحكيمى
الحكم التحكيمى ـ قرار تحكيمى اعدادى
الشرط التحكيمى- الصيغة الاولى
الشرط التحكيمى-الصيغة الثانية
طلبات اللجوء إلى التحكيم
قرار تحكيمى فى الأساس
محضر تمديد مهلة التحكيم
نموذج اتفاق تحكيمى
نموذج اتفاقية وساطه
نموذج شرط تحكيمى خاص
نموذج لشرط التحكيم الوارد في العقد
نموذج وساطه
وثـيـقـة مـهـمـة الـتحـكـيـم

حمل التحكيم واحكامه بحث في القضاء ---->> نماذج تحكيم